συμπεραινω

συμπεραινω
    συμπεραίνω
    συμ-περαίνω
    1) приводить в исполнение, доводить до конца, заканчивать, довершать
    

ξυμπερᾶναι φροντίδα Eur. — продумать до конца, поразмыслить;

    κλῇθρα σ. μοχλοῖς Eur. — крепко запирать на запоры;
    ταῦτα οὕτω συνεπεραίνετο Xen. — вот какие меры были приняты

    2) совместно совершать, помогать закончить
    

μετεῖναι τῶν βουλευμάτων καὴ ξ. Eur. — участвовать в планах и помогать их выполнению;

    συμπεραίνεσθαί τινι ἔχθραν πρός τινα Dem. — разжигать чью-л. вражду к кому-л.

    3) простирать, распространять
    

τὰ πρὸς ἄλληλα συμπερανθέντα τάχη Plat. — сравнявшиеся друг с другом скорости

    4) простираться, распространяться, доходить
    

(σ. καὴ ἐπεκτείνεσθαι εἴς τι Arst.)

    5) (преимущ. med.) делать вывод, умозаключать
    

συμπεράνασθαι τέν πρότασιν Arst. — вывести (логически) положение;

    οὐ συμπεραίνεται Arst. — (логически) не следует;
    τὸ συμπερανθέν Arst. и τὸ συμπεπερασμένον Arst., Plut. — логический вывод, умозаключение;
    ξ. ἀπέραντα Luc. — делать спорный или неправильный вывод


Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "συμπεραινω" в других словарях:

  • συμπεραίνω — accomplish jointly pres subj act 1st sg συμπεραίνω accomplish jointly pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμπεραίνω — συμπεραίνω, συμπέρανα βλ. πίν. 44 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • συμπεραίνω — ΝΜΑ, και αττ. τ. ξυμπεραίνω Α (στην αρχ. μόνον το μέσ. συμπεραίνομαι) καταλήγω σε συμπέρασμα μετά από έλεγχο δεδομένων, συνάγω λογικό συμπέρασμα (α. «από όσα άκουσα, συμπεραίνω ότι βρίσκεται σε δύσκολη θέση» β. «τὴν ἑτέραν λαβόντα πρότασιν,… …   Dictionary of Greek

  • συμπεραίνω — συμπέρανα, από ορισμένα δοσμένα συνάγω μια κρίση: Από όλα αυτά μπορεί να συμπεράνει κανείς ότι… …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • συμπεπερασμένα — συμπεραίνω accomplish jointly perf part mp neut nom/voc/acc pl συμπεπερασμένᾱ , συμπεραίνω accomplish jointly perf part mp fem nom/voc/acc dual συμπεπερασμένᾱ , συμπεραίνω accomplish jointly perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμπεραίνῃ — συμπεραίνω accomplish jointly pres subj mp 2nd sg συμπεραίνω accomplish jointly pres ind mp 2nd sg συμπεραίνω accomplish jointly pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυμπεραινομένων — συμπεραίνω accomplish jointly pres part mp fem gen pl συμπεραίνω accomplish jointly pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυμπερανθέντα — συμπεραίνω accomplish jointly aor part pass neut nom/voc/acc pl συμπεραίνω accomplish jointly aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμπεπερασμένον — συμπεραίνω accomplish jointly perf part mp masc acc sg συμπεραίνω accomplish jointly perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμπεπερασμένων — συμπεραίνω accomplish jointly perf part mp fem gen pl συμπεραίνω accomplish jointly perf part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμπεπέρανται — συμπεραίνω accomplish jointly perf ind mp 3rd pl (epic ionic) συμπεραίνω accomplish jointly perf ind mp 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»